Τις τελευταίες ημέρες, αλλάζω δέρμα.
Κυριολεκτικά ΚΑΙ μεταφορικά.
Το κυριολεκτικό κομμάτι, μπορείτε εύκολα να το εξηγήσετε όσοι με έχετε δει από κοντά, όσοι όμως ΔΕΝ, πρέπει να σας υπενθυμίσω, πως το έγκαυμα της προ-περασμένης Κυριακής στην παραλία, δεν λέει να με αφήσει ήσυχο.
Έτσι ακριβώς μου συμβαίνει και μεταφορικά.
"Αλλάζεις δέρμα" μετά από κάτι που αναγκάζεσαι να αφήσεις, μια και καλή. Οριστικά και αμετάκλητα.
Το είχες κολλημένο στο πετσί σου, στην ημέρα σου και στο καθημερινό σου ξημέρωμα, κάνοντάς σε να το μυρίζεις διαρκώς. Σε κάθε ανάσα σου ήταν εκεί. Είχε ποτίσει το δέρμα, αφήνοντάς σου μια και μόνο επιλογή.
...to shed your skin...
...ελπίζοντας να βρεις γαλήνη, κάποια από τις επόμενες ημέρες...
Εάν θα τα καταφέρεις, είναι δικό σου θέμα...
...κακόμοιρε παλιάτσο.
-Lcfr.
Κυριολεκτικά ΚΑΙ μεταφορικά.
Το κυριολεκτικό κομμάτι, μπορείτε εύκολα να το εξηγήσετε όσοι με έχετε δει από κοντά, όσοι όμως ΔΕΝ, πρέπει να σας υπενθυμίσω, πως το έγκαυμα της προ-περασμένης Κυριακής στην παραλία, δεν λέει να με αφήσει ήσυχο.
Έτσι ακριβώς μου συμβαίνει και μεταφορικά.
"Αλλάζεις δέρμα" μετά από κάτι που αναγκάζεσαι να αφήσεις, μια και καλή. Οριστικά και αμετάκλητα.
Το είχες κολλημένο στο πετσί σου, στην ημέρα σου και στο καθημερινό σου ξημέρωμα, κάνοντάς σε να το μυρίζεις διαρκώς. Σε κάθε ανάσα σου ήταν εκεί. Είχε ποτίσει το δέρμα, αφήνοντάς σου μια και μόνο επιλογή.
...to shed your skin...
...ελπίζοντας να βρεις γαλήνη, κάποια από τις επόμενες ημέρες...
Εάν θα τα καταφέρεις, είναι δικό σου θέμα...
...κακόμοιρε παλιάτσο.
-Lcfr.
No comments:
Post a Comment